First Measurement of the νe and νμ Interaction Cross Sections at the LHC with FASER's Emulsion Detector